Sabah çayı zevkini yaşamak için ailemizin foto paylaşım sitesi Flickr'a uğrayayım dedim. Daha uğrar uğramaz sağ kenardaki Flickr blog şeysinde "it's Istanbul not Constantinople" yazısını gördüm ve zıpladım. Kongre Kütüphanesi'ne (Library of Congress) ait fotokromlardan seçmece yapmışlar.

1890-1900 yılları civarına bir uzanmak isterseniz, Library of Congress hesabında son günlerde yüklenmiş İstanbul fotolarınabakmanızı tavsiye ederim. Mesela şu foto ile Sultan Ahmet Camii'ne neden Blue Mosque dediklerini biraz daha anladım. Üstteki fotoda köprü girişindeki beyaz memurlar ise şimdiki gişe görevlileri imiş, para alıyorlarmış. (fotoğraf üstü notta yazıyor)

Bu arada fotoğraf altı yorumlardan İstanbul kelimesinin bir kaynağının da "is tin polin" olduğunu, Yunanca dili ile bağlantılı olarak, şehir merkezi, şehre manalarına geldiğine dair bir rivayeti de öğrenmiş oldum. (tabii ki Wikipedia kaynaklı)

Diğer öğrendiğim şey LOC'un 650 mil uzunluğunda kitap rafına (yaklaşık 142 milyon kitap) sahip olduğu gerçeği oldu. Göresim geldi.